자막제작자포럼

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
2819 제작완료 프란츠 (Frantz, 2016) 댓글9 45 iratemotor 2017.08.01 1627
2818 제작완료 [19금] KRAY (The Egde, 2010) 댓글6 9 아찌찌 2017.07.31 1258
2817 제작완료 레드 티어즈 2011 작업완료했습니다 댓글5 17 바보정 2017.07.29 525
2816 제작완료 그 규칙은 당신에게 적용되지 않아요 (Rules Don't Apply, 2016) 댓글10 45 iratemotor 2017.07.27 821
2815 제작완료 리자의 달콤, 살벌한 연애 (Liza, a rokatunder, Liza, the Fox-Fairy, 2015) 댓글11 45 iratemotor 2017.07.27 717
2814 제작완료 아메리칸 허니: 방황하는 별의 노래 (American Honey, 2016) 댓글17 45 iratemotor 2017.07.27 554
2813 제작완료 하늘이 기다려 (Le ciel attendra, Heaven Will Wait, 2016) 댓글6 45 iratemotor 2017.07.26 870
2812 제작완료 너의 이름은. (君の名は。, your name., 2016) 댓글9 45 iratemotor 2017.07.26 2539
2811 제작완료 런던 프라이드 (Pride, 2014) 댓글2 24 cliche 2017.07.20 572
2810 제작공지 힌디 미디엄 (Hindi Medium) 댓글10 3 모릿 2017.07.15 843
2809 오순도순 ♩그땐 그~랬지..♬ 댓글6 6 잔인한시 2017.07.11 616
2808 제작완료 더 서클 (The Circle, 2017) 댓글10 45 iratemotor 2017.07.11 1322
2807 오순도순 주시하고 있는 작품들 댓글20 24 cliche 2017.07.09 2297
2806 제작공지 바후발리 II -결말- (Baahubali 2: The Conclusion) 자막 제작합니다. 댓글18 3 모릿 2017.07.08 1567
2805 제작완료 도묘필기 (盗墓笔记 Time Raiders) 자막 제작 완료 댓글11 3 모릿 2017.07.07 932
2804 제작공지 [수정]제작 중단합니다...^^ 댓글4 6 PatchJok 2017.07.06 928
2803 제작공지 제 다음 번역작은... 댓글12 11 영화오타쿠 2017.07.06 795
2802 제작공지 도묘필기 (盗墓笔记 Time Raiders) 자막 배포 잠정 연기 댓글5 3 모릿 2017.07.01 854
2801 자막제작가이드 자막 내 제작자 정보 삽입 팁 댓글7 25 데블 2017.06.30 1008
2800 제작완료 (예언자 마호메트 1976)의 수정이 있었습니다 댓글6 9 아찌찌 2017.06.27 391
2799 오순도순 저의 타이핑자막 제작 과정 댓글8 24 cliche 2017.06.27 1519
2798 제작공지 20세기 여인들 작업중입니다.. 댓글7 1 Breen 2017.06.19 689
2797 오순도순 영화속 아돌프 히틀러의 캐릭터 댓글4 S 줄리아노 2017.06.18 864
2796 제작공지 캐서린 워터스톤 주연의 베이비시터 자막 제작하려 합니다 댓글5 1 학원샘 2017.06.12 879
2795 제작완료 랜드 오브 마인 (Land of Mine, 2015) 댓글9 24 cliche 2017.05.29 1071
2794 제작공지 으앜!! 랜섬웨어 다 날렸네요 ㅠㅠ 댓글8 10 무비짱임 2017.05.28 1521
2793 오순도순 상업자막이든 넷자막이든 최고의 덕목은 오역 없는 거라 생각하는데... 댓글10 6 잔인한시 2017.05.28 1295
2792 제작공지 Greed 1925 작업할래요 댓글8 2 인샬라 2017.05.24 886
2791 알려주삼 dvd 자막 추출... 댓글4 2 jihwan201 2017.05.21 1374
2790 제작공지 도묘필기 (盗墓笔记 Time Raiders) 제작 중이에요. 댓글16 3 모릿 2017.05.19 1038