자막제작자포럼

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
2909 제작완료 오직 사랑뿐 (A United Kingdom, 2016) 댓글5 45 iratemotor 02.24 1055
2908 제작완료 탠저린 (Tangerine, 2015) 댓글5 45 iratemotor 02.24 992
2907 제작완료 더 프로미스 (The Promise, 2016) 댓글5 24 cliche 02.22 766
2906 제작완료 카렌다 걸(Calendar.Girls.2003)실화 영화 댓글2 35 영화이야기 02.21 697
2905 영작헬프 일본어 고수분 계신가요? 자막번역하다가 막혀서 한 문장 질문드립니다. 댓글4 4 범쇠 02.16 1108
2904 제작완료 친밀한 적Intimate.Enemies.(l'ennemi intime)2007 수정 완료했습니다. 댓글3 35 영화이야기 02.14 645
2903 영상인코딩 Dual 2Audio 영상에서 default 값이... 댓글7 7 제이순 02.14 670
2902 제작완료 남자들만의 여행 댓글8 3 유블레스 02.13 743
2901 제작공지 스탠바이, 웬디 (Please Stand By, 2017) 댓글6 S DannaKhan 02.13 3847
2900 오순도순 안녕하세요, 오랜만... 아니... 처음... 아니, 오랜만... 댓글4 6 WAP공주마마 02.13 581
2899 제작공지 엘 알라메인(El Alamein - La linea del fuoco (2002)) 댓글1 35 영화이야기 02.12 712
2898 알려주삼 갑자기 궁금한 게 생겨서 질문 드려요 댓글2 14 자막줭 02.10 717
2897 제작공지 피안도 디럭스 (2016) 작업해보려구요 댓글8 4 동네바보형 02.08 753
2896 제작완료 리빙보이 인 뉴욕 (The Only Living Boy in New York, 2017) 댓글11 24 cliche 02.08 5602
2895 제작완료 에드워드 댓글2 3 유블레스 02.08 602
2894 제작완료 튤립 피버 (Tulip Fever, 2017) 댓글10 24 cliche 02.06 1502
2893 피드백 이번에 공개된 넷플릭스 오리지널 영화 '클로버 필드: 패러독스' 관련 질문 댓글2 9 jouljoul 02.06 1607
2892 오순도순 튤립피버 진행 중이신 분 있나요? 댓글2 24 cliche 02.05 757
2891 제작공지 '스페이스 워커' 극장판 자막 댓글2 9 jouljoul 02.04 712
2890 제작공지 에오쉴 5x10 자막제작이 지연될 것 같습니다 댓글9 5 Cheesepizza 02.04 1057
2889 알려주삼 자막의 글씨가 깨져보여요 댓글8 3 유블레스 02.03 773
2888 제작공지 마르케타 라자로바 댓글4 3 유블레스 02.03 698
2887 알려주삼 자막 공개 댓글5 3 유블레스 02.02 934
2886 알려주삼 자막 제막에 문의할 것이 있어요 댓글8 3 유블레스 02.02 621
2885 알려주삼 맞춤법은 어떻게 해야하나요? 댓글3 3 유블레스 01.30 660
2884 제작완료 뉴니스 댓글1 3 유블레스 01.30 607
2883 제작공지 소녀춘 시작 했습니다 댓글14 4 동네바보형 01.30 1362
2882 제작완료 패터슨 (Paterson, 2016) 댓글2 45 iratemotor 01.26 1029
2881 오순도순 S.P.L.Kill.Zone.2005.CHINESE{통으로 수정중입니다} 댓글1 35 영화이야기 01.24 541
2880 제작공지 불꽃놀이 (Fireworks.Wednesday.2006.PERSIAN) 댓글2 2 MyeongHunE 01.23 740