제작자포럼 103 페이지 > 씨네스트

자막제작자포럼

악명 높은 베티 페이지 The.Notorious.Bettie.Page.2005.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 1,863 | 추천 17
자료실에.....

인기 기나긴 잠을 깨고...

10 조남기 | 댓글 8 | 조회 2,011 | 추천 15
안녕하십니까? 사블무 번역팀장 입니다 한동안 작업에서 손을 놓고 있었습니다 그동안 조니뎁이 출연한 리버틴에 매달려 있었는데 진도가 너무 안 나가 저희팀 의욕도 많이 꺾였습니다 핑계… 더보기

틱스-진드기(Ticks.1993)

1 킹 깡군(Triple K) | 댓글 1 | 조회 1,808 | 추천 20
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 원제작자 킹 깡군(Triple K) 첫제작 133호 틱스-진드기 1CD 699MB 킹 깡군… 더보기

인기 임소요 (任逍遙 / Unknown Pleasures) 번역 시작합니다

16 푸른글귀 | 댓글 6 | 조회 2,532 | 추천 28
제목: 임소요 (任逍遙 / Unknown Pleasures, 2002) 나라: 중국 감독: 지아장커 (賈樟柯) 정보: 1CD (Unknown.Pleasures.2002.DVDRip… 더보기

인기 매니악 캅3(Maniac Cop3-Badge of Silence)

1 킹 깡군(Triple K) | 댓글 1 | 조회 2,717 | 추천 29
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 킹 깡군(Triple K) 첫자막 132호 매니악 캅3 - 침묵의 배지 1CD 695MB … 더보기
Hot

인기 플랫폼 (Platform.2000.iNT.DVDRip.XviD-PoD.2CD)

16 푸른글귀 | 댓글 5 | 조회 2,144 | 추천 36
제목: 플랫폼 (站台 / Platform, 2000) 나라: 중국 감독: 지아장커 (賈樟柯) 정보: 2CD (Platform.2000.iNT.DVDRip.XviD-PoD.CD1.a… 더보기

인기 그림그리기 혹은 사랑하기(To Paint or Make Love 2005 DVDRip XviD-SSF)1cd,695M

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,034 | 추천 28
완성되면............

더 플라그.the plague.697M.stress릴

1 Msh | 댓글 1 | 조회 1,993 | 추천 13
한글자막을 완성은 했지만 씨네스트에 올리진 못하겠군요. 무슨 일인지.html이나 php파일 업로드는 안된다며 에러창이 계속떠서 올리질 못하겠군요.아깝습니다.그래도 일단 완성은 됐습… 더보기

[통합]팩토텀(Factotum 2005-Bent Hamer-DVDRip XviD-ITA-ENG-CK). 1cd

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 1,984 | 추천 14
[img1] 자료실에...

팩토텀(Factorum,2006)

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 1,766 | 추천 13
완성되면...

세브란스(Severance) DVDSCR 702M RPT릴

3 김충환 | 댓글 2 | 조회 1,894 | 추천 16
일단 제작은 막 시작했는데.. 추석때까지 만들지 아니면 이번달 안에 만들수나 있을지 모르겠습니다 T-T 영문섭이라도 있었으면 좋겠는데 그것도 없고 영국영화라서 그 특유의 영국식 억… 더보기

인기 수령 (Mizuchi.2006.DVDRip.XviD-AXiNE릴)

1 Msh | 댓글 2 | 조회 2,061 | 추천 12
일본공포영화입니다. 호공조 제작이며,오랜만에 완성입니다. Mizuchi.2006.DVDRip.XviD-AXiNE 87호 자막이군요.... 즐감하세요.. 악마의기술2는 제작중입니다.

인기 내 인생 내 맘대로 (Click, 2006)

G 고운모래 | 댓글 8 | 조회 2,303 | 추천 22
틈틈히 할거라, 언제가 될지는 모르겠네요. 되도록이면, 반가운 추석 선물이 될 수 있도록 하겠습니다. -------------------------------------------… 더보기

인기 저개발의 기억Memorias.del.Subdesarrollo.1968.DVDRip.XviD-por.rubisoy

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,347 | 추천 11
[img1] 쿠바혁명 후, 어수선한 아바나에서 중년의 한 남자가 자신을 돌아보며 쿠바 미사일 사태 직전의 쿠바의 사회속에서 고민하는데... 자료실에....

인기 악명 높은 베티 페이지The.Notorious.Bettie.Page.2005.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT

24 오철용 | 댓글 3 | 조회 2,628 | 추천 18
[img1] 완성되면... 요즘 미국 극장가가 한 여자의 일대기를 그린 영화로 시끄럽다. 그 주인공은 바로 베티 페이지라는 여자인데요. 도대체 이 베티 페이지라는 여자가 누구길래 … 더보기

인기 저개발의 기억Memorias.del.Subdesarrollo.1968.DVDRip.XviD-por.rubisoy

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,170 | 추천 16
완성되면...

[통합]썸씽 뉴.Something.New.2006.FS.DVDRip.XviD-LMG

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 1,859 | 추천 12
[img1] 가벼운 연애담이지만 내가 당사자라면 쉽지 않을 그런 얘기군요. 뭐냐면, 내 아들이, 혹은 딸이 갑자기 부모 생각에 엉뚱한 배우자와 결혼을 하겠다고 나서는 상황이라면 자… 더보기

다음 정거장은 원더랜드(Next.Stop.Wonderland.1998.DVDRip.XviD-yt)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 1,882 | 추천 14
[img1] 가을 초입에 따뜻한 연애담 하나 어떻습니까? 자료를 제공하신 낙타님께 감사드립니다 자료실에 있습니다

인기 다음 정거장은 원더랜드(Next.Stop.Wonderland.1998.DVDRip.XviD-yt)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,107 | 추천 15
[img1] 1964년 미국에서 태어난 브래드 앤더슨 감독은 비평가들에게 유난히 사랑 받는 감독이지만, 아울러 관객들로부터도 아낌없는 사랑을 받고 있는 젊은 감독 중 한 명이다. … 더보기

인기 파라다이스Lower.City.2005.DVDRip.XviD-BeStDivX

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,508 | 추천 19
[img1] 지료실에... 주로 다큐멘터리를 제작해왔던 세르지오 마카도는 < At The Edge of the Earth>라는 작품으로 유수의 영화제에서 13개의 상을 수상하는 등… 더보기

인기 에로틱 타잔 (Tarzan X 1994)

1 킹깡군(Triple K) | 댓글 6 | 조회 19,196 | 추천 31
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : 킹깡군(Triple K) 첫자막 131호 장르 : 러브 패러디 제목 : 에로틱 타… 더보기

인기 철갑무적마리아(鐵甲無敵瑪利亞I Love Maria1988)

1 킹 깡군(Triple K) | 댓글 0 | 조회 2,729 | 추천 38
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : 킹깡군(Triple K) 첫자막 130호 장르 : SF 액션 제목 : 철갑무적 마… 더보기

인기 캔디맨3(Candyman3 Day of the Dead)

1 킹깡군(Triple K) | 댓글 2 | 조회 3,113 | 추천 29
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : 킹깡군(=Sir.깡군) 첫자막 129호 장르 : 공포 복수 제목 : 캔디맨3 정보… 더보기

인기 크랭크(Crank.2006.CAM.XviD-DD)

1 K i r a | 댓글 2 | 조회 2,663 | 추천 20
대략 볼만하게는 만들 예정이구요 오역이 많을듯 하네요.. 흠 말은 이렇게 했지만.. 죄송하네요.. 음질이 엄청 나쁘더군요..

인기 영어자막 사이트가 하나 새로 생겼네요

6 김기훈 | 댓글 2 | 조회 20,095 | 추천 265
http://www.opensubtitles.org/en 괜찮은거 같은데......... http://www.divxmovies.com/subtitles/ 여기는 다 아시겠지만 자… 더보기

인기 담배피워주셔서 감사해용~ (땡큐 포 스모킹)

1 부두구천 | 댓글 3 | 조회 2,941 | 추천 24
이 영화 아주 괜찮네요.ㅋ IMDB평점도 8점대고...... 배우도 쟁쟁한 배우들이 나오는 것 같고 영화 도입부의 등장인물 나오는 장면이 애연가들의 향수를 정말로 자극하네요.ㅋㅋㅋ… 더보기

인기 썸씽 뉴.Something.New.2006.FS.DVDRip.XviD-LMG

24 오철용 | 댓글 3 | 조회 2,208 | 추천 26
[img1] 완성되면...

[통합]아메리칸 건(American.Gun.2006.LIMITED.DVDRip.XviD-LRC),1CD, 700.0M

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 1,875 | 추천 12
[img1] 미국 사회의 고질적인 문제인 폭력과 총기 문화에 대한 영화군요 감독이 야단 법석 떨지 않고, 갱스터나 마약 중독자들이 아닌 일반인들 사이에서의 폭력과 총기문화의 문제점… 더보기

아메리칸 건(American gun, 2006)

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 1,960 | 추천 25
완성되면.....

도망자Cavale.French Dvdrip Divx-Ulysse

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 1,967 | 추천 11
[img1] 자료실에....