제작자포럼 2 페이지 > 씨네스트

자막제작자포럼

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
3056 제작공지 2019 만들 영화들 몇 개... 댓글5 S nonorhc 12.20 712
3055 제작완료 미래소년 코난 / Future Boy Conan / Mirai Shonen Conan (1978) 댓글2 4 o지온o 12.19 402
3054 자막제작가이드 Subtitle Edit에서 srt 자막을 자체자막 영상에 맞춰 타이핑하기 (작성 중) 댓글3 24 cliche 12.17 647
3053 제작공지 A Dark Song (2016) 제작 중입니다. 댓글3 7 highcal 12.16 376
3052 제작공지 <불타는 요시와라> 번역 들어갑니다 댓글2 5 동막골 12.14 317
3051 오순도순 '더 듀스', '빅 리틀 라이즈' 타이핑 지원자 모집 댓글14 24 cliche 12.11 1229
3050 제작공지 화니 레이디(Fanny Lady 1975), 북극의 제왕(Emperor of the North Pole 1973) 댓글4 S 토마스모어 12.11 370
3049 영상인코딩 다음팟 인코더 화질문제... 댓글1 S nonorhc 12.11 435
3048 제작공지 (토마스모어)님이 섭 변환..ㅎㅎ 북극의 제왕 Emperor.of.the.North.Pole.1973 댓글13 S 영화이야기 12.10 502
3047 제작완료 제노사이버 / GenoCyber (1994) OVA 1~5편 댓글3 4 o지온o 12.10 368
3046 제작완료 성수기 사이가도 / Cybernetics Guardian Cyguard (1989) 4 o지온o 12.05 351
3045 제작완료 메탈 스킨 패닉 마독스-01 / Metal Skin Panic MADOX-01 (1987) .. 단편 OVA를 또.. 댓글2 4 o지온o 12.04 339
3044 오순도순 어느덧, 그 12월이 되었군요... 댓글31 S 줄리아노 12.02 920
3043 제작완료 <나무의 바다 2004> 번역 들어갑니다 5 동막골 11.28 395
3042 제작완료 노인 Z / Roujin Z (1991) 언제나 누구도 관심 없는 작품과 함께 ㅋㅋ 댓글3 4 o지온o 11.28 486
3041 알려주삼 자막 변환 댓글2 14 umma55 11.22 913
3040 영작헬프 보통 I'm sorry를 뭐라고 해석하세요? 댓글12 3 섬섬딤sum 11.21 1233
3039 제작완료 <불의 축제 1985> 번역 시작합니다. 5 동막골 11.18 420
3038 제작완료 <리틀 마에스트로> 번역 들어갑니다 댓글2 5 동막골 11.10 509
3037 제작완료 <사무라이 크로니클> 번역 들어갑니다. 5 동막골 11.04 607
3036 제작완료 <해변의 삶과 죽음> 번역 들어갑니다. (예고편 자막 있음) 5 동막골 11.01 530
3035 제작공지 앞으로 번역 예정인 작품들 댓글10 5 동막골 10.30 1713
3034 알려주삼 상황에 따른 문장부호의 쓰임새 댓글10 24 cliche 10.30 668
3033 제작완료 프리다의 그해 여름 (Estiu 1993, Summer 1993, 2017) 댓글1 46 iratemotor 10.30 847
3032 제작공지 프린지(Fringe) 시즌1~5 블루레이 버전 댓글3 1 정희승 10.26 592
3031 제작공지 콘스탄틴 악마들의 도시 자막 제작 시작했습니다 댓글1 1 asuratemple 10.24 1210
3030 한글 (줄리아노님의십면매복2004(수정)BTV전용자막)그리고슈타인즈게이트제로자막중지및중지이유 댓글8 2 Djdhduewq 10.23 698
3029 제작완료 마녀의 발견 시즌1 03화 a discovery of witches 1 지쥬 10.22 1021
3028 제작완료 <인턴 2016> 번역 들어갑니다 5 동막골 10.19 629
3027 영작헬프 생경한 도박 용어들...ㅠㅠ 댓글3 14 umma55 10.17 719