제작자포럼 104 페이지 > 씨네스트

자막제작자포럼

트라이앵글 1.2.3 편

24 오철용 | 댓글 3 | 조회 1,837 | 추천 15
자료실에...

나인 라이브즈

6 미펠 | 댓글 5 | 조회 1,949 | 추천 20
로드리고 가르시아 감독의 나인 라이브즈 제작 들어갑니다.. ------------------------------------------------------- 2006년 9월 18… 더보기

인기 [한글] 트라이앵글The.Triangle.2005.DVDRip.XviD-SAPHiRE, 1,2,3 편

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,432 | 추천 13
[img1] 기존의 그린호넷 massmill@ipop.co.kr 님 자막이 있으나 전면적으로 다시 번역 하였읍니다 우선 완성된1, 2편만 올립니다. 3 편은 조만간 올리도록 하겠습… 더보기

인기 [공지] 자막 저작권 보호 요청 목록 (9월 12일)

10 再會 | 댓글 3 | 조회 7,811 | 추천 186
다빈치코드 레이크하우스 몬스터하우스 미션임파서블3 수퍼맨리턴즈 크래쉬 패스트앤류리어스 포세이돈

The.Woods.2006.DVDRip.XviD-TLF

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 1,911 | 추천 13
[img2] 여고괴담 정도군요 제 스타일과 안맞는 영화를 고른 것 깉습니다 어쨌거나 완성이 됐으므로 통합자막으로 올립니다

인기 woods(The.Woods.2006.DVDRip.XviD-TLF)

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,008 | 추천 21
[img1] 완성되면 올리도록 하지요....

부르클린레서 자라는 나무-엘리아 카잔

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 1,757 | 추천 19
완성되면...

[통합]겟 카터(Mike Hodges - Get Carter 1971 DVDRip XViD iNTERNAL-APL)

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 1,945 | 추천 20
[img1] 1971년 마이크 호지스 감독 왕년의 젊은 오빠같은 마이클 케인 모습이 멋스럽네요. 자료실에...

인기 [통합]Little.Voice.1998.DVDRip.DivX

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,042 | 추천 12
[img1] 자료실에... 자료가 필요하신분은 링크 클릭

인기 [통합]군중속의 얼굴A.Face.in.the.Crowd.1957.WS.DVDRip.XviD-SAPHiRE

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,040 | 추천 20
[img1] 엘리아 카잔 감독의 초창기 작품 재미도 있습니다 자료가 필요하신분은 링크 클릭 자료실에 있습니다
Hot

인기 최면(Hipnos) 2004

11 이상복 | 댓글 1 | 조회 2,319 | 추천 34
완성했습니다. 이거 영화내용이... 한번 봐서는 잘 못 알아들을 내용인데요. 동영상은 피디박스에 업로드하겠습니다. 2005 피판 소개글: 폭풍우가 내리치는 밤. 피 묻은 어머니의 … 더보기

인기 Little.Voice.1998.DVDRip.DivX

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 2,066 | 추천 17
완성되는 대로... 아! 영국사람들 말하는거 정말 알아먹기 힘드네요^^

인기 Hipnos (2004)

11 이상복 | 댓글 2 | 조회 2,272 | 추천 30
9월말까지 쉬려고 했는데 wjdgns9님 요청으로 제작 들어갑니다. 2005 피판 소개글: 폭풍우가 내리치는 밤. 피 묻은 어머니의 시신 옆에 쇼크 상태에 빠진 소녀가 발견된다. … 더보기

인기 [한글] 세이빙 샤일로 (Saving Shiloh) 2CD-QuadCorerls 697,702MB

1 늘소 | 댓글 2 | 조회 2,161 | 추천 24
두번째 번역입니다 오역 많더라도 너그러운 이해를.. 없기를 바랍니다만.. 자막 자료실에 올렸습니다

인기 [통합]그리즐리 맨(Grizzly Man 2005 LIMITED DVDRip XviD-NeDiVx, 베르너 헤어조크)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,024 | 추천 27
[img1] 중 2 인 아들이 만든 자막입니다 회원이 아니어서 제가 올립니다 사실 오래 전에 제가 만들려고 제작공지 올렸다가 아들에게 뺐겼는데 취미삼아 가끔 하더니 여름 방학을 계… 더보기

군중속의 얼굴A.Face.in.the.Crowd.1957.WS.DVDRip.XviD-SAPHiRE

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 1,875 | 추천 18
엘리아 카잔 감독 1957년 작품

인기 [통합]정육점의 비밀De Gronne Slagtere (The Green Butchers) 2003 DVDRip BLooDWeiSeR,…

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,604 | 추천 31
[img1] 자료실에....

인기 [한글] United 93 (2006) 플라이트 93 *1CD* DiAMOND릴

1 ROuDerS | 댓글 8 | 조회 5,058 | 추천 170
자막이 나왔으므로 취소합니다..안습

인기 [한글] Akeelah.and.the.Bee.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD-JUPiT

1 늘소 | 댓글 1 | 조회 2,577 | 추천 26
처음 번역입니다 오역 많더라도 너그러운 이해를.. 없기를 바랍니다만.. 자막 자료실에 올렸습니다

인기 터보레이터(Penetrator2 Judgment Day)

1 Sir.깡군 | 댓글 1 | 조회 14,388 | 추천 22
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : Sir.깡군 첫자막 128호 장르 : 성인 패러디 제목 : 터보레이터 정보 : 1… 더보기

인기 [통합]거짓말의 F(F for Fake 1976, 오손 웰즈)Criterion Rip iNTERNAL DVDRip XviD-NewMov…

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,547 | 추천 28
[img1] 자료실에...

인기 사랑도 흥정이 되나요?

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 2,221 | 추천 32
아마 오리지날 텍스트가 프랑스어라 생각되는데 포르투칼어로 변신 1 회, 다시 영어로 1회 둘 다 번역기로 돌린 것 같은 느낌 입니다. 죄송스럽지만 프랑스어는 문외한인지라 이상한 영… 더보기

거짓말의 F(F for Fake, 오손 웰즈, 1976)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 1,931 | 추천 22
[img1] 위조 화가들과 명화에 얽힌 사기 행각에 대한 다큐멘터리 형식의 영화입니다 오손 웰즈다운 치밀한 구성이 재밌더군요 그림에 관심있으신 분이 아니래도 재미있을것 같아요 완성… 더보기

인기 아이팝자막자료실에

11 이상복 | 댓글 3 | 조회 3,964 | 추천 20
제가 요즘 만든 자막들이 올라와있더군요. trespassers, stay alive, salvage 등. 음 좀 거시기하군요. 업로드할 때 아이팝자막자료실 등록불가 카테고리를 선택… 더보기

스톰.Storm (2005)

1 Msh | 댓글 1 | 조회 1,978 | 추천 20
완성.통산86번째. [호러와공포의조우 자막팀] Msh.

인기 [통합]고래와 창녀, La puta y la ballena (The Whale and the Whore,Luis Puenzo, 2004…

24 오철용 | 댓글 2 | 조회 2,120 | 추천 21
[img1] 작업이 거의 끝나갈 쯤에 개봉중인 영화란걸 알았읍니다 나중에 디비디로 출시가 될텐데 아까워서 완성해 올립니다 우선 감상하시길....' 자료실에 있읍니다

인기 [통합]마지막 연인(Intersection.1994.WS.DVDRip.DivX.)1CD, 700.3M

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,389 | 추천 23
[img1] 자료실에......

인기 Porno Holocaust (1981)

1 Sir.깡군 | 댓글 2 | 조회 6,340 | 추천 46
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : Sir.깡군 첫자막 127호 장르 : 무인도 공포 미스테리 성인 제목 : Porn… 더보기

인기 고래와 창녀 La Puta y la ballena (2004) 1CD

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,244 | 추천 26
완성되는대로 올리도록 하겠습니다