1. [ 등급 : ]을 알려주면서 마지막에 '도움말'이라는 불필요한 정보가 추가되는 경우가 더러 있습니다. 삭제했으면 합니다. (건의사항)
2. 이번 영화는 검색했을 때 제목과 다른 경우라 확인이 필요합니다. (질문사항)
영화 홈 제목: '어떤 여자들' vs 연동된 네이버 영화 제목: '어떤 여인들'
※ A.K.A. ( Also Known As ) 어떤 여인들 ← 확인한 사항입니다.
제가 자막자료실에 올린 두 개 이상의 제목이 있는 다른 영화 (미나미 양장점의 비밀, 에쿼티)는 그렇지 않고, 이번 영화 정보만 그런 것 같아 궁금해서 질문했습니다.
영화 홈 ☞ http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=136879
출처: 어떤 여자들 (Certain Women, 어떤 여인들, 2016) ☞ https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1009023
이 부분은 네이버에서 정보를 전달해오는 과정에서 나타나는 오류 같습니다.
해당 영화 정보 전달 되는쪽 정보에는 해당 제목이 다른가 봅니다.
다음의 두 가지 평점(10, 0점 등록)은 연동 오류로 보이는데, 수정하면서 같이 확인해주셨으면 합니다.
① 네티즌 평점 : 10 ↑↑↑ 게시물
혹은
② 네티즌 평점 : 0점 등록
티파니에서 아침을 (Breakfast At Tiffany's, 1961)
감독:블레이크 에드워즈
배우:오드리 헵번(홀리) 조지 페파드(폴)
네티즌 평점 : 0점 등록
등급 : [국내] 12세 관람가 [해외] NR도움말
네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=10073
출처: 티파니에서 아침을 (Breakfast At Tiffany's, 1961)
☞ https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1009470
3개월이 지났는데, 도움말 부분이 수정되지 않은 거 같아 댓글을 남깁니다.