오늘도 어제처럼 웃었을까..내일도 오늘처럼 웃을수 있을까..
+ 커뮤니티인기글 +7 13시간전 빼앗기는 것과 나누는 것 +6 3시간전 자막 다운 받으러 왓더니 +2 16시간전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데 +1 23시간전 마스크 꼭 쓰고 다녀요 +2 7시간전 타란티노 소식 +12 1시간전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹 Previous Next
제가 이 릴로 소장 중이네요
이따 올려드릴게요~
DannaKhan님도 저용량 선호하시는 듯.ㅎ
나머진 거의 다 저용량으로...
물론 사운드가 좋아야 하는 액션 영화들은
좀 용량있는 파일들로 소장합니다.ㅎㅎ;
곰바우님 자막 다운 완료!ㅎㅎㅎ
재미나게 보시길...^^
현재 올라와 있는 감독판 자막들은 극장판 자막을 unrated 버전에 맞게 재구성한 뒤
삭제되거나 추가된 장면들을 임의로 보충한 자막입니다.
감독 코멘터리에 따르면 제작사 측에서 PG-13 등급을 원했기 때문에
원래 개봉하려던 버전에서 편집을 할 수밖에 없었다고 하네요
뒤늦게 DVD 로 출시된 unrated 버전이 바로 감독이 원했던 판본입니다.
unrated 판본으로 블루레이가 출시된 나라는 프랑스가 유일하고요
당연히 웹상에 배포된 디렉터스 컷들은 프랑스판 블루레이를 소스로 하고 있는 거겠죠
그리고 감독판이라고 해서 기존 극장판에 더해 새로운 장면들이 추가된 게 아니라
극장판에는 있던 장면이 감독판엔 없기도 하고 그렇습니다.