이게 무슨 릴이죠

질문과답변

이게 무슨 릴이죠

23 마른가지 6 769

요즘 TRUEFRENCH.1080p.WEB-DL.x264가 자주보입니다

대충은 진짜 프랑스어 릴 같은데 알수가 없네요

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

1 sagsadg
저도 최근에 자주봐서 뭔지 검색해봤는데 구글링해봤을때는 죄다 프랑스말로 설명되어있어서 잘 모르겠고.. 되려 네이버에 검색했다 본 글이

https://cafe.naver.com/mozartcoree/1602 이건데, 본문 보고 유추한 내용이 아마

퀘백프랑스어 (캐나다프랑스어) 진짜 프랑스어 더빙이나 자막을 구별하기 위해서 달린이름 아닐까 싶네요
23 마른가지
답변해 주셨어 감사드립니다
19 前中後
Version Francophone de France (VFF) 흔히 TRUEFRENCH= =Francophone International Version (자막 소리 모두)
Version Francophone du Québec (VFQ) 퀘벡 불어 (캐나다에서 쓰이는)
주로 VFQ보다 VFF가 늦게 나옵니다...
VFSTFR (청각장애인을 위한 프랑스어자막도 있고 프랑스어 소리도 있는 버전)
정리해봤어용...
8 DUE
정보 배우고 감니다..^^
23 마른가지
프랑스어를 모국어로 사용하는 다른 나라란 말씀이군요
1 칸쵸보이
좋은 정보배우고갑니다.