안녕하세요. 요새 도서관에서 고전영화들 DVD를 빌려다가 리핑을 해두고 보고 있습니다.
Sub 파일을 추출할 때 뒷부분의 자막이 앞부분에 섞여드는 경우가 종종 있는데요.
프로그램 오류라기보다는 파일 자체가 원래 그렇게 되어 있는 것 같아요.
(여러 번 해봐도 결과물은 똑같거든요.)
예를 들어 아래 사진에서 Cell ID가 8인 부분이 1과 2 사이에 나오면 안 되는데 이 사이에 섞여있는 경우가 있습니다.
영상에서는 '브레이크를 밟았어요'가 이 자막인데 여기서 나오면 안 되거든요.
이 문제를 어떻게 해결하는 게 좋을까요?
여기서 SUB 받아서 해도 그렇다면 유틸의 손상이나 다른 문제입니다.
종종 그런 일이 생긴다고 하니 님의 컴퓨터 문제인 거 같군요.
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=583972
위 링크의 SUB은 정상입니다.