질문과답변

cd1,cd2 두자막을 하나로 합치는 방법이 있나요?

1 옹녀신랑 5 209
cd1,cd2 두자막을 하나로 합치는 방법이 있나요?
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 옹녀신랑  실버(2등급)
81 (8.1%)

등록된 서명이 없습니다.

Comments

S Sens720
자막 수정 프로그램이 있으니 이를 이용하시면 됩니다.
"SMISyncW" "hanbang" "SubtitleEdit" 등 많이 있습니다.
간단히 쉽게 사용하시려면 "한방에" 가 어떨런지 모르겠군요.
참고로 다음에 링크로 가시면 아주 자세하게 나와 있습니다. ^^

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_capmakef&wr_id=21175&sca=%EC%9E%90%EB%A7%89%EC%A0%9C%EC%9E%91%EA%B0%80%EC%9D%B4%EB%93%9C
1 옹녀신랑
답변 감사드립니다
그런데 굉장히 복잡하네요
제가 할수 있을까모르겟네요
S Sens720
한방에가 그래서 가장 빨리 손에 익숙해 질것 같습니다.
너무 설명이 자세하게 나오다 보니 길어졌을겁니다.
필요하신 부분만 숙지하시고 하시면 금세 가능합니다. ^^
20 마른가지
한방에 들아같어 자막합치기에세 자막 추가추가만 하시면 합쳐집니다
S 맨발여행
SubtitleEdit가 편할 겁니다.
자막 불러들이고
비디오 파일 엽니다.
불러들인 자막의 마지막 줄을 마우스로 우클릭하고
뜨는 메뉴에서 '뒤에 새 자막 삽입' 실행해서
두 번째 자막을 부릅니다.

두 번째 자막의 첫줄에서 마우스 우클릭
'싱크 조정-선택한 줄 이후'를 실행하고
시간 입력창에서 시 분 초를 첫 자막 마지막 줄의 시간만큼 뒤로 밉니다.
그리고 초 단위 싱크 숫자를 낮춰서 미세조정을 하면 됩니다.