Stranger than Fiction audio 정말 소설보다 이상하네요

질문과답변

Stranger than Fiction audio 정말 소설보다 이상하네요

1 점소이 0 2,888
어제 Stranger.Than.Fiction.2006.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP란 6.7G짜리 릴을 하나 구했습니다.
그런데 뜬금없이 맨 처음 컬럼비아 영화사를 상징하는 여인이 횃불을 든 부분과 로고, 소니 엔터테인먼트 제작이라는 부분을 어떤 남자가 낭랑하게 묘사하는 해설이 흘러나오네요(A burst of light is in a woman of.... 이런 식이죠). 이어 영화 내내 정상적인 영화 오디오 외에도 주인공의 동작을 일일이 해설하는 남자의 음성이 덧붙여져 있습니다. 이 영화가 원래 "소설보다 이상하게" 주인공 머리에 웬 여자의 목소리가 들린다더니, 왜 제 귀에는 엉뚱한 남자의 해설까지 덧붙여 들릴까요? 더욱 이상한 것은, mkvmerge GUI를 이용하여 3개 있는 오디오 트랙 중에서 commentary 둘을 지우고 메인 오디오 트랙만 남겼는데도 계속 그러네요. 누가 이런 일을 보셨나요?
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments