<DIV>SMIsyncW로 동영상을 불러온 상태에서 영상 위에서 오른 클릭해서 '미디어 정보'를 봐도</DIV> <DIV>정확히 알 수 있습니다.&nbsp; 일부 플레이어 등은 기본값만 표시되는 경우가 있어서 23 fps는</DIV> <DIV>23.976 fps 라고 보시면 맞습니다.&nbsp; 23.98 도 원래는 23.976 이 정확한 값이죠.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>문제는 자막의 프레임레이트인데 그 자막 릴의 동영상을 직접 확인할 수 없다면</DIV> <DIV>사실 알 방법이 없습니다.&nbsp; nfo 파일이 있다면 그것으로 확인이 가능하겠죠.</DIV> <DIV>프레임레이트 조정은 과거 자막의 동영상 fps와 새로 맞출 영상의 fps를 모두 알아서</DIV> <DIV>위 메뉴에서&nbsp;&nbsp;<B>이전&nbsp;영상 ▷▷&nbsp;새 영상</B>&nbsp; 두 가지를 다 넣어줘야 합니다.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>자막의 프레임레이트를 맞추려면, 글쎄요... 운에 맞겨본다고나 할까요? ^^</DIV> <DIV>일단은 그대로 씽크만 밀거나 당겨서 맞춰보면 되는 경우가 반 정도는 될 겁니다.</DIV> <DIV>그리고 좀 무식하지만, 뒷자리 값은 현재 영상으로 알 수 있으니 앞의 값을</DIV> <DIV>각각 한 번 씩 해보는 방법이 있죠.&nbsp; 거의 모든 영상은 23.976 / 24 / 25 / 29.97</DIV> <DIV>4가지 중 하나이니 현재 값을 제외한&nbsp;3번을 해보면 되겠죠. ㅎ&nbsp;</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>(이때 원래 자막은 따로&nbsp;백업을 해두셔야 안 됐을 경우&nbsp;카피해서&nbsp;다시 변환을</DIV> <DIV>해볼 수 있습니다. )</DIV>

영상프레임을 아시면 영상에 맞는 영자막을 구해서
첫싱크 값을 찾은 다음에
한글자막의 첫싱크를 영자막 첫싱크와 동일하게 맞추고 나서 확인을 해보시면 됩니다.
그런 다음에 확인하면서 23.976, 24, 25 등으로 변환해가면서 확인하시면 됩니다.
29.97 자막 프레임 변환 옵션은 변경을 해도 안맞아서 왜 그런건지 찾아보고 있는데 쉽지 않군요 영상프레임을 아시면 영상에 맞는 영자막을 구해서 첫싱크 값을 찾은 다음에 한글자막의 첫싱크를 영자막 첫싱크와 동일하게 맞추고 나서 확인을 해보시면 됩니다. 그런 다음에 확인하면서 23.976, 24, 25 등으로 변환해가면서 확인하시면 됩니다. 29.97 자막 프레임 변환 옵션은 변경을 해도 안맞아서 왜 그런건지 찾아보고 있는데 쉽지 않군요