안녕하세요?

오랫동안 만들어진 자막 작품을 감상만 했네요...
멋진 자막으로 재밌게 영화를 보는 것에 대한 제가 할 수 있는 보답은
더 편하고, 나은 자막 제작기를 만드는 것이라고 생각합니다. ^_^

예전에 '씨네캡션'에서 밤새면서 매트릭스 번역하던 일이 생각나네요.
힘든 일이었지만, 그만큼 무지무지 재밌었는데...

어쨌든, 3년 가까운 공백 끝에 새로운 출발을 시작했으니,
부족하지만 예뻐해 주세요... ^.^;;;;

인터페이스가 CCMP1과는 많이 달라졌습니다.
에디터 중심이 아니라, 캡션 편집 중심이며,
다국어 지원에 초점을 맞추어 개발되었습니다.
아직 개발 단계라 버그도 많이 있을 것입니다.

홈페이지는 c00m.net 이고,
사용 후 의견 부탁드립니다.

그럼, 즐감하세요~~~~  ^0^