나쁜녀석들 포에버 자막 완성했습니다.

자유게시판

나쁜녀석들 포에버 자막 완성했습니다.

1 JRyan 31 800 5 0
처음으로 자막을 만들기 시작해서 2주 정도 걸린것 같네요...
저작권 때문에 자막이 없어서 나 보려고 자막을 만들었는데,
자막 다 만들고 영화 즐거운 마음으로 봐야지 하고 보는데 스포 당한 느낌이랄까요??
제작 하시는 분들은 공감하시나요.

그래도 미숙한 부분이 많습니다.
번역기를 돌려도 보고 생각도 해 보고 검색도 해 보고

혹시 98% 의 자막을 99% 로 올려주실 사마리안 선생님 구합니다. ㅠㅠ

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고

Author

Lv.1 1 JRyan  실버(2등급)
249 (24.9%)

ㅇㅇㅇ

 
31 Comments
1 JRyan  
자막.... 만드니깐 많이 풀렸더라고요 ㅜㅜ 씨네에서도 올리신분이 계시더군요