그래, 내 실수야... ㅋ
막된장
7
1154
0
2019.10.27 02:09
토요일 밤, 치맥이 땡겨서 치킨을 주문했습니다.
"감사합니다, xx치킨입니다"
밝으면서도 약간 어설픈 목소리의 아가씨가 전화를 받습니다.
평소에 전화를 받던 무척 친절하신 남자분이 아니더군요. 알바생일까요?
-수고하십니다, 주소는 확인되실테니 생략하고 프라이드와 간장 주문하려고요.
"주문 감사합니다, 시간은 약 3,40분 정도 걸리는데 괜찮으시겠어요?"
-네, 괜찮습니다.
"결제는 어떻게 하실거세요?"
-현금카드로 결제할겁니다.
여기서부터 소통의 문제가 발생하기 시작합니다...
"현금하고 카드 둘다로 하신다고요. 네, 알겠습니다"
-....? 네? 아니 그게 아니고 현금카드로 하겠다고요.
"네, 현금하고 카드로 하신다고 확인했습니다. 감사합니다"
-아니... 저기요. 현금이 아니라 그러니까 카드로 하겠다고요.
"아, 그럼 카드로 결제하신다는거죠?"
-그렇죠. 현금카드로 결제해드린다고요.
"...그러니까요. 현금하고 카드로 결재하시겠다고 하신거잖아요"
.....뭐지? 이 괴상한 대화는? 내가 뭔가 잘못말하고 있는건가? 아니면 잘못 알아듣고있는건가?
갑자기 앞뒤가 구분이 안되는 혼란에 빠졌습니다.
-저기요.... 그러니까... 제가 카드로 결제를 하겠다는건데요...
"현금하고 카드로 결제해주신다고 하셔서 제가 확인해드린건데요?"
-아니 그러니까 그게... 현금 하고 카드 둘 다로 결제하는게 아니고 그러니까 카드로만 하는데......
갑자기 찾아온 유레카!!
-체크카드요 체크카드!! 체크카드로 결제한다고요. 제 단어선택이 좀 어설펐네요.
".....!! 아 네.... (까르르르르~^^) 체크카드 결제 확인했습니다. 감사합니다"
...그냥 처음부터 체크카드라고 말했음 됐을텐데 나는 왜 갑자기 평소엔 쓰지도 않는 현금카드란 단어를 사용했을까?
그런데 현금카드라 말했다고 현금과 카드 둘 다로 결제하겠단 해석 또한 평범치 않은데?
ㅎㅎㅎ 혹시 저 말고라도, 체크카드를 현금카드라 말해보신분 계십니까?
대체 저는 왜 갑자기, 체크카드를 현금카드라고 말했을까요? 아리송~ 합니다^^.
"감사합니다, xx치킨입니다"
밝으면서도 약간 어설픈 목소리의 아가씨가 전화를 받습니다.
평소에 전화를 받던 무척 친절하신 남자분이 아니더군요. 알바생일까요?
-수고하십니다, 주소는 확인되실테니 생략하고 프라이드와 간장 주문하려고요.
"주문 감사합니다, 시간은 약 3,40분 정도 걸리는데 괜찮으시겠어요?"
-네, 괜찮습니다.
"결제는 어떻게 하실거세요?"
-현금카드로 결제할겁니다.
여기서부터 소통의 문제가 발생하기 시작합니다...
"현금하고 카드 둘다로 하신다고요. 네, 알겠습니다"
-....? 네? 아니 그게 아니고 현금카드로 하겠다고요.
"네, 현금하고 카드로 하신다고 확인했습니다. 감사합니다"
-아니... 저기요. 현금이 아니라 그러니까 카드로 하겠다고요.
"아, 그럼 카드로 결제하신다는거죠?"
-그렇죠. 현금카드로 결제해드린다고요.
"...그러니까요. 현금하고 카드로 결재하시겠다고 하신거잖아요"
.....뭐지? 이 괴상한 대화는? 내가 뭔가 잘못말하고 있는건가? 아니면 잘못 알아듣고있는건가?
갑자기 앞뒤가 구분이 안되는 혼란에 빠졌습니다.
-저기요.... 그러니까... 제가 카드로 결제를 하겠다는건데요...
"현금하고 카드로 결제해주신다고 하셔서 제가 확인해드린건데요?"
-아니 그러니까 그게... 현금 하고 카드 둘 다로 결제하는게 아니고 그러니까 카드로만 하는데......
갑자기 찾아온 유레카!!
-체크카드요 체크카드!! 체크카드로 결제한다고요. 제 단어선택이 좀 어설펐네요.
".....!! 아 네.... (까르르르르~^^) 체크카드 결제 확인했습니다. 감사합니다"
...그냥 처음부터 체크카드라고 말했음 됐을텐데 나는 왜 갑자기 평소엔 쓰지도 않는 현금카드란 단어를 사용했을까?
그런데 현금카드라 말했다고 현금과 카드 둘 다로 결제하겠단 해석 또한 평범치 않은데?
ㅎㅎㅎ 혹시 저 말고라도, 체크카드를 현금카드라 말해보신분 계십니까?
대체 저는 왜 갑자기, 체크카드를 현금카드라고 말했을까요? 아리송~ 합니다^^.
7 Comments
전 체크카드로 계산할때도 걍 카드라고 하는뎅... 카드하고 체크카드하고 뭔 차이가 있나요?