블루레이릴 mkv 파일에 광동어가 많은 이유가 뭘까요??
돈디에고
1
921
0
2017.12.11 15:37
중국어(북경어)를 조금 공부해놓고 중화권 영화들을 보니
어릴때는 전혀 몰랐는데
광동어가 들리면 입모양이 안맞는 더빙이 눈에 띄고
사실 별거 아닌데 굉장히 거슬리네요;;
고화질로 먼저 서비스되는 블루레이 릴들은
대부분 광동어로 먼저나오던데;; 이게 왜이런걸까요?
언어선택도 불가능하게 광동어로만 되어있고..
