[WD] 해외네티즌 "한국 공포영화가 이렇게 뛰어난지 몰랐다" 해외반응
해외 호러장르 포럼에 한국 공포영화를 추천해 달라는 요청 글이 올라와 다양한 한국 공포영화들을 추천하고 있었습니다.
<주제글>
한국 공포영화가 이렇게나 뛰어난지 몰랐었어ㅠㅠ 제발 추천해줘!
부산행을 봤었는데 진짜 마음에 들었어.
그리고 지금 막 곡성을 끝냈는데 부산행과 마찬가지로 완전 최고였어!
이제는 넷플릭스에서 있는 킹덤을 볼 생각이야. 이것도 괜찮아?
나는 한국 공포영화 뉴비야. 그래서 한국영화에 대해서 잘 몰라. 추천 좀 해줄래?
<댓글>
Richenbaum
나는 <악마를 보았다>, <장화,홍련>, <쓰리, 몬스터>, <박쥐> 를 추천할게!
ㄴSK2242
<악마를 보았다>에 나오는 두 명의 배우는 진짜 최고인거같아.
(<악마를 보았다>: 이병헌, 최민식 주연의 영화)
ㄴtheabort
오오오오 <악마를 보았다>를 잊고 잇었네. 너무 오래전에 봐서 그런가봐. 아무튼 알려줘서 고마워!
(<악마를 보았다(2010)>)
ㄴㄴjolobote
쟤가 <박쥐>도 언급했잖아!! <박쥐>도 최고였어.!
ㄴSacriliciousEgg
완전 동의해. 근데 <추격자>를 추가해도 될꺼같아.
ㄴglitterandgoth
너가 추천한 영화 전부 쵝오야!
grandmastergoya
박찬욱이 만든 영화들을 한 번 봐봐. 모든 영화가 공포는 아니지만, 그래도 그는 현재 살아있는 감독중에 재능이 뛰어난 감독중에 한 명이야.
ㄴPinPinAintEasy
<괴물>(2006)은 호러물보다는 몬스터물 쪽에 가까운거 같지만 무튼 나는 괴물도 좋았어.
ㄴMarqNiffler
옙, 괴물은 내가 가장 좋아하는 몬스터영화 중에 하나얌.
ㄴtheabort
옙, 괴물에 대해서 들어왔었는데, 내가 왜 아직까지 이 영화를 안 봤는지 모르겟네... 지금 보러 가야겠다.
ㄴrsjf89
헤이 친구, 너가 괴물을 보게 되는 첫 장면은 악몽을 꾸는 거와 같을거야.
HumBumblyRumTumble
<곤지암> 진짜 쩔어. 이건 조금 천천히 시작해. 하지만! 일단 한 번 기어가 붙기 시작하면....
보고있는 내내 지리게 될거야.. 기저귀차고 영화를 보기를 추천할게.
ㄴtheabort
너가 쓴 댓글때문에 이 영화는 내가 봐야할 영화 리스트 꼭대기로 올라갔어 하하하하
ㄴHumBumblyRumTumble
너가 정말로 좋아했으면 좋겠다.
영화에 구성, 내용인 측면에서는 특별한건 없어. 하지만 무서움, 분위기 이런 면에서는 정말 최고야. 탑이야. 여자친구가 어떤 화면을 보고는 진짜 엄청나게 크게 비명을 질렀어.
너도 영화를 보면 어떤 화면에서 저랬는지 알 수 있을거야.
WestCoastHopHead
<장산범>은 최근 영화인데, 꽤 좋았어.
<김복남 살인사건의 전말>도 좋았어.
<괴물>은 몬스터영화인데 이것도 놀라워.
소주와 함께 영화를 즐기도록!
quackscop
<해빙>, <살인자의 기억법>, <기억의 밤>은 모두 넷플릭스에 있는데 모두 훌룡해!
ㄴtheabort
얍, 넷플릭스에 있는거 좀 전에 확인했당. 영화 리스트에 추가할게, 고마워!
ㄴslackforce
<살인자의 기업>은 공포영화가 아니지 않아? 범죄, 스릴러 영화였던걸로 기억하는데.
하지만 나도 이거 본지 오래돼서 확실하진 않아.!
ㄴㄴDizzySpheres
응 맞아. 이건 범죄, 스릴러 영화 쪽인거 같아. 한국식 조디악같아. 무튼 좋은 영화얌.
bohorose
<장화,홍련>! 내 동생이 영화보다가 내 뒤로 숨으려고 했는데 진짜 엄청 무서웠어. 아름다운 영화이기도 해!
sliproach
장담하는데, <박쥐>!
Lizzy1373
내 의견: <화이트: 저주의 멜로디>, <폰>, <여고괴담>, <분신사바>, <장산범>, <고: 피의 중간고사>, <첼로>, <소녀괴담>
zilltheinfestor
한국 호러영화 정보를 얻기 위해 여기 왔어. 한 달 전쯤에 부산행을 처음으로 봤는데 완전 대박이었어. 나는 이때까지 좀비영화는 다 거기서 거기라고 생각하고 있었어. 하지만 부산행이 내 생각이 틀리다는 걸 알게 해줬어. 진짜 대박인 영화야.
ㄴtheabort
나도 너랑 똑같아! 낮은 기대를 가지고 봤지. 하지만 정말 놀라웠어!
특히 <곡성>, 오늘 봤는데 정말 좋았어.
ㄴㄴzilltheinfestor
지금 보러가야겠다. 너 말고 다른 사람들한테 <곡성>에 들은 적이 있는데 그들 모두 좋았다고 했어. 어쩃든, Demons(1985)도 확인해봐, 이 영화도 쩔어! 세계로 퍼져나가야해!
(Demons는 무슨 영화인지 찾기가 힘드네요ㅠㅠ)
ㄴㄴㄴtheabort
아주 옛날에 본 거 같아.... 다시 한 번 봐야할거같아! <곡성>은 아주 긴 영화이기때문에 준비가 필요해. 하지만 그와는 별개로 아주 퐌타스틱한 영화지.
(<곡성>의 런닝타임은 156분입니다.)
katmun
<악마를 보았다>와 <해빙>! 완전 추천함. 영화의 주연들은 내가 가장 좋아하는 배우들이야.
Godzamera
<괴물> (2006)
uwotmVIII
<악마를 보았다>랑 <곤지암>
goodforpinky
호러영화는 아니지만 그래도 내가 좋아하는 한국 스릴러들:
<마더>, <살인의 추억>, <추격자> 그리고 <악마를 보았다>
jayhawx86
나는 방금 <킹덤>을 봤는데, 꽤 즐겼어. 신선한 좀비물이야.
HristiHomeboy
<올드보이>랑 <나는 악마를 보았다>
<올드보이>는 완전하게 공포영화라고 말할 수는 없어.
하지만 너가 한국영화를 좋아한다면 꼭 봐야할 영화야.
PrepuceMan
<첼로>(매우 천천히 진행돼. 하지만 볼 가치가 있어)
<곤지암>(나는 좋아하지 않았는데, 나를 제외한 모든 사람들이 재밌었데)
<김복남 살인사건의 전말>(매우 천천히 불타올라. 하지만 엄청엄청 재밌어)
<가발>도 괜찮았고,
<알포인트>도 정말로 천천히 진행돼지만, 그래도 나는 좋았어.
<헨젤과 그레텔>
<쓰리 몬스터1, 2> 한국인만 나오는건 아니지만 한국인 부분이 최고인거같아.
<아카시아>는 조금 설득력이 없지만 그래도 볼만은해.
yanderlei
<장화, 홍련>은 내가 가장 좋아하는 영화야.
<아저씨>는 호러는 아니지만 그래도 엄청 괜찮아.
ㄴSK2242
<아저씨>는 정말 보석같은 영화야.
너가 만약 아저씨를 좋아했다면 <달콤한인생(감독:김지운)>도 좋아할꺼야.
달콤한 인생이랑 <악마를 보았다> 두 영화 모두 이병헌이 나오는데, 진짜 연기잘해!
ㄴㄴyanderlei
<달콤한 인생>도 한 번 찾아봐야겠다. <악마를 보았다>는 진짜 좋았어!
soggywaffles812
<알포인트>, <GP506>
monkeychango81
많이 추천된거 제외하고, 다른 영화들도 추천해줄게:
- 화이트: 저주의 멜로디
- 더 웹툰: 예고살인
- 대호(호러뮤비는 아니지만 그래도 볼 만한 가치가 있어)
- 어느날 갑자기 첫번째 이야기 - 2월 29일
- MUSEUM (한국 영화는 아니지만, 그래도 볼만해)
atlasandares
당연 <곡성>을 봐야지, <악마를 보았다>, 그리고 <괴물>도 추천할게.
<경성학교: 사라진 소녀들>도 꽤 훌룡했어.
나는 <장화, 홍련>을 주문했는데! 빨리 왔으면 좋겠다!!!
sauceywhiteboy
나는 지금 <킹덤>을 보는 중인데, 쩌러 대박이야!!
cuddly-cthulhu
이건 일본영화이긴한데, 혹시 추천해도 된다면 오디션을 추천할게.
이 영화 본 지 몇 년이 지났지만 여전히 닭살이 돋아잇어.
Yage2006
<괴물>
CenelsIsland
<고:피의 중간고사>랑 <우리학교에 놀러오세요>시리즈.
두 영화 모두 고등학교에서 발생하는 공포영화야.
StepDadcula
내가 고등학생 때 <분홍신>을 봤었던 기억이나. 너무 좋았었어.
이게 내가 한국영화에 입문하게 된 계기가 되었지.
sparklesparklecc
킹덤 쥔짜 너무너무너무 재밌어, 정말 유니크하고 흥미로워.
단점은 아직 6개의 에피소드밖에 없다는 점 하나야.
추천: <김복남 살인사건의 전말>,<기억의 밤>, <연가시>(부산행 같은 스타일),<무서운 이야기3: 화성에서 온 소녀>, <미씽: 사라진 여자>
스릴러-드라마: 판도라(넷플릭스에 있옹)
ㄴtheabort
옙 나 방금 킹덤 끝냈어. 엄청나던데.
진짜 잘 만들었어. 진짜 에피소드가 6개 밖에 없는건 너무해.
하지만 시즌2가 있어서 행복하다! 빨리 보고 싶어!
<김복남 살인사건의 전말>도 리스트에 넣었어, 너가 추천해준 다른 영화들도 체크해볼게 고마워!
ㄴㄴSaiaxs
나도 방금 끝까지 다 봤어.
시즌2가 시작되려면 일년은 더 기다려야 할거야ㅠㅠ
cirafty
킹덤은 슬로우 스타터야! 하지만 볼 가치가 완전 있어.
0804rick
베틀로얄.... 너가 꼭 봐야할 영화야
ㄴtheabort
나도 들어본 적 있어, 이것도 괜찮아?
ㄴㄴmightymaxxin
이것도 꽤 괜찮은 영화야. 하지만 일본영화야.
ㄴㄴStepDadcula
베틀로얄은 진짜 꼭 봐야할 영화야.
번역기자:AIlen
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
Author
2 Comments
