명대사 모음 40편 모음

영화이야기

명대사 모음 40편 모음

1 머피 8 23006 32
-


내가 할 수 있는 일은 최선을 다하겠습니다.
I guess, I'llhave to do the best I can.
-(록키)중 록키의 대사-

철창이 있어서는 안된다. 철창이 있는한, 인간은
절대 개혁되지 않는다. 그것은 철창에 갇혔던 기억을
완전히 잊을 수 없고, 이를 결코 용서할 수도 없기 때문이다.
Threr should't be bars. Behind bars, a man
never reforms. He will never forget. He will
never get completely over the memor of the bars.
-(말콤X)의 말콤x의 연설문-

당신은 자유가 지겨웠던가 보죠?
Have you got fed up with freedom?
-(백야)중 니콜라이의 대사-

참 신기하군, 몰리. 마음속의 사랑은 영원히
간직할 수 있으니 말이아
It's amazing, Molly. The love inside,
you take it with you.
-(사랑과 영혼)중 샘의 대사-

하나님, 힘을 주세요. 저에게 한 번만
힘을 주세요!
I pray thee, strengthen me, O God,
strengthen me only this once.
-(삼손과 데릴라)중 삼손의 대사

주께서는 한쪽 문을 닫을 때, 다른 창문을
열어 놓으신다.
When the Lore closes a door,
somewher he opens a window.
-(사운드 오브 뮤직)중 마리아의 대사-

세상의 친절함이라고는 하나도 없었을 때,
생명은 구해지고 새로운 새대가 탄생했습니다.
그것이 바로 이 이야기의 핵심입니다.
단, 한명의 인간이 변화를 가져올 수 있다는 것이죠
The time when there was no kindness
in the world, the lives were saved and
generations were created. And that's
the essence of what this story is that
one individual can change things.
-(쉰들러 리스트)중 스필버그의 연출론-




모든 것이 불리하게 돌아가지만, 난 사람들의
마음은 아직까지 선한 것이라고 믿고 있다.
In spite of everything. I till believe that
people are really good at heart.
-(안네의 일기)중 안네의 일기-

사랑받지 못한다는 것은 이 세상에서
가장 괴로운 것이다.
It's awful not to be loved, it's
the worst thing in the world.
-(에덴의 동쪽)중 아브라의 대사-

여기서도 행복할 수 있어. 내가 너를
돌봐줄께. 어느 누구도 너를 해치지 않게
할 수 있다구. 우린 같이 자랄 수 있단말이야.
You could be happy here. I could take
care of you. We could grow up together, ET.
-(이.티)중 엘리오트의 대사-

그는 당신이 바보라고 생각하진 않아요.
단지 귀머거리구나 하고 생각하겠죠. 정말
바보는 귀머거리를 바보라고 생각하는
정상인들이에요.
He doesn't think you're stupid.
He thinks you're deaf. Only stupid
hearing people think that deaf
people are stupid.
-(작은신의 아이들)중 리즈의 대사-

사실 가난은 수치가 아니다.
그러나 결코 대단한 명예도 아니다.
I realize, of course, that it's no shame
to shame to be poor. But it's no great
honor, either.
-(지붕위의 바이올린)중 테비에의 대사-

그들은 나를 살인자라고 부르지.그걸 뭐라고
하지? 살인자가 살인자를 욕할 때 말이야.
우린 거짓말을 하고 있어. 거짓말을 하면서도
거짓말을 하는 사람한테는 관대해야 한다구.
They call me an assasin. What do you
call it? When the assasins accuse the assasin.
We lie, we lie and we have to be merciful,
for those who lie.
-(지옥의 묵시록)중 커츠 대령의 대사-

너도 알다시피, 인간이 한 직업에 종사하다보면
그 직업이 그의 모습이 되는 거야.
A man takes a job, you know
and that job becomes what he is.
-(택시 드라이버)중 비자트의 대사-

약한 자여! 그대 이름은 여자
Frailty, thy name is woman.
-(햄릿)중 햄릿의 대사-


--------------------------------------------------------------------------------
그는 나의 연인이었습니다

당신이 그리워하고 있는


그는 제 기억속에 살아 있습니다


당신이 가지고 있는 소중한 추억을


저에게도 나누어 주세요


기억 저편에 사라졌던


그의 모습들이 하나 둘 떠오릅니다


하지만 그 추억은


당신의 것이기에 돌려 드립니다


가슴이 아파서 이 편지는


보내지 못할 것 같습니다


 

- 러브레터 중에서 -



--------------------------------------------------------------------------------

사랑하기 때문에 비밀입니다.

 

- 영화 '비밀' 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------

인생은 초콜릿 상자에 있는 초콜릿과 같다.


어떤 초콜릿을 선택하느냐에 따라 맛이 틀려지듯이


우리의 인생도 어떻게 선택하느냐에 따라


인생의 결과도 달라질 수 있다.

 

- 포레스트 검프 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------

세상이 붕괴될때의 얘기야....


어떤 사람이 떨어지면서 계속 자신에게 타일렀데


아직은 괜찮아


아직은 괜찮아....


어떻게 떨어지느냐는 중요치 않아


중요한건 착륙이야.....


 

- 영화 '증오' 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
누구의 인생에도 끼어드는 위험...

그러나 무릎쓸만한 가치가 있는 것....


그건 사랑...

 

- 러브어페어 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
영원히 살면서 천사로 순수하게 산다는 건 참 멋진 일이야..

하지만 가끔 싫증을 느끼지.


영원한 시간속에 떠다니느니 나의 중요함을 느끼고 싶어


내 무게를 느끼고 현재를 느끼고 싶어..


부는 바람을 느끼며 "지금이란 말을 하고 싶어...


지금... 지금....


 

아이가 아이였을 때 이런 질문을 하곤 했다.


나는 왜 나이고 네가 될 수 없을까?


나는 왜 여기에 있고 우주의 끝은 어디에 있을까?


언제부터 시간이 있었고 또 그 끝은 어디일까?


태양 아래 살고 있는 것이 내가 보고 듣는 모든 것이


모였다 흩어지는 구름조각은 아닐까?


악마는 존재하는지, 악마인 사람이 정말 있는 것인지,


지금의 나는 어떻게 나일까?


과거엔 존재하지 않았고 미래에도 존재하지 않는


다만 나일 뿐인데 그것이 나일 수 있을까..


 

- 베를린 천사의 시 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
언제까지나 기다릴거에요

그것이 운명이라 해도...


운명을 넘어서...

영원히...

 

- 가을의 전설 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
당신을 모르고 100년 사는 것 보다는

당신을 알고 지금 죽는게 제일 나아요

 

- 포카혼타스 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
첫눈에 걷잡을수 없이 빠진다는 말

당신은 이해할수 있어?


당신 없이 숨조차 쉴 수 없어

 

- 필링 미네소타 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
참 신기하지..

마음속의 사랑은 영원히 간직해


가져갈수 있으니까 말야


 

- 사랑과 영혼 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
사랑을 하면 바보가 된다지.

누가 나 때문에 바보가 되었으면 좋겠다


 

- 업 클로스앤 퍼스널 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
나도 당신을 원하고, 당신과 함께 있고 싶고

당신의 일부분이 되고 싶어요


 

- 메디슨 카운티의 다리 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
가끔 라디오에서 좋은 노래가 나올때가 있어

노래를 듣고 나선


들은 것만으로도 행복해지기도 해


만약 평생동안 듣고 싶은 노래가 있다면


넌 그런 노래일거야


 

- 유 콜 잇 러브 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
나 사실은 울보에 겁쟁이고

혼자서 아무것도 못하는 여자야


억지로 센척해 보인것 뿐이야


그만은 그런 약한 내모습도


전부 다 알고 있어


그애랑 같이 있으면


가장 나다운 나로 있을수 있어


굉장히 안심이 돼.. 굉장히 편안해..

 

- 러브러브 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
Jamie saved my life.
She taught me everything. About life, hope... and the long journey ahead.

I'll always miss her.

But our love is like the wind. I can't see it...but I can feel it.


제이미는 나의 삶을 구했다.

그녀는 내게 모든 것을 가르쳐 주었다. 인생, 희망...그리고 앞으로 가야할 긴 여정까지.

난 항상 그녀가 보고 싶을 것이다.

우리의 사랑은 바람과 같아서 볼 수는 없지만 느낄 수 있다.


조금 있으면 사람들이 보트로 구하러 올거야.. 로즈..

로즈... 잘들어..... 당신은 살아야 해.. 언젠간 죽겠지만 여기선 아냐..

내 일생일대의 행운은 도박에서 이 배의 티켓을 따낸거야.

당신을 만났으니까.

그리고 당신에게 감사해, 로즈. 약속해.. 살아남겠다고....

무슨 일이 있어도 절대 포기하지 않겠다고... 약속해줘.. 로즈... 약속해줘..

 

- 타이타닉 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
있잖아요. 첫눈에 반한 다는 말 믿으세요?

아니면 이런 건 어때요?


누군가를 본 순간,


그 사람이 나에 대해 잘 모른다 하더라도


조금만 알게 된다면...


내 인생의 행복한 순간을 함께 해줄 거라는


믿음 말이예요.


 

- 당신이 잠든 사이에 중에서 -



--------------------------------------------------------------------------------
내가 왜 이 위에 섰는지 이유를 아는 사람?

이 위에 선 이유는 사물을 다른 각도에서 보려는 거야.


이 위에서 보면 세상이 무척 다르게 보이지.


믿기지 않는다면 너희들도 한 번 해봐. 어서, 어서.


어떤 사실을 안다고 생각할 때 그것을 다른 시각에서도 봐야 해.


틀리고 바보 같은 일일 지라도 시도를 해봐야 해.

 

- 죽은 시인의 사회 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
이해는 못했지만, 사랑했던 사람들은 모두 죽었다.

그러나 난 아직도 그들과 교감하고 있다.


... 어슴프레한 계곡에 홀로 있을 때면 모든 존재가 내 영혼과 기억,

그리고 빅 블래풋 강의 소리, 낚싯대를 던지는 4박자 리듬,

고기가 물리길 바라는 희망과 함께


모두 하나의 존재로 어렴풋해지는 것 같다. ...

그러다가 결국 하나로 녹아든다.


그리고 강이 그것을 통해 흐른다.

 

- 흐르는 강물처럼 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
기억해요. 레드. 희망은 좋은 거예요. 모든 것 중에서 최고라고 할 수 있죠.

그리고 좋은 것은 절대 사라지지 않아요.


당신이 이 편지를 찾길 바래요.


(당신의 친구 앤디로부터)


 

- 쇼생크탈출 중에서 -



--------------------------------------------------------------------------------
그러니까 그 나이였어... 시가 나를 찾아왔어.
몰라. 그게 어디서 왔는지,


모르겠어. 겨울에서인지 강에서인지.


언제 어떻게 왔는지 모르겠어,


아냐 그건 목소리가 아니었고, 말도 아니었으며, 침묵도 아니었어,


하여간 어떤 길거리에서 나를 부르더군.

밤의 가지에서, 갑자기 다른 것들로부터,


격렬한 불 속에서 불렀어.

또는 혼자 돌아오는데 말야.


그렇게 얼굴 없이 있는 나를


그건 건드리더군.


 

네루다 선생님, 큰일났어요.


사랑에 빠졌어요.  너무 아파요.


그런 건 곧 나아.


낫기 싫어요! 계속 빠져 있을래요.


 

- 일 포스티노 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
"옛날에 한 왕이 무도회를 열었어.
나라안의 미녀들이 다 모였는데 보초를 서던 한 병사가 지나가는 공주를 봤지.

공주는 가장 아름다웠어. 병사는 사랑에 빠졌다. 그러나 병사는 공주를 어찌할 수가 없었지.

어느날 기어이 병사는 공주에게 말을 걸었다. 공주없인 살 수 없다고..

공주는 그의 깊은 생각에 놀랐고 병사에게 말했어.

100일 밤낮을 발코니 밑에서 기다려 준다면 당신의 사랑을 받아들이겠다고.

병사는 발코니 밑으로 내려갔다.

하루. 이틀. 열흘... 공주는 매일 밤 내려다 보았고, 병사는 기다렸지.

비가오나 눈이오나 바람이 불어도 기다렸고 새가 머리위에 둥지를 틀고 벌이 쏘아도 꼼짝하지 않았다.

그리고 90일이 지났다. 병사는 하얗게 눈이 덮여갔다. 눈에서 눈물이 떨어졌다.

그러나 눈물을 닦을 힘도 없었다. 눈으로 볼 기력도 없었어. 공주는 지켜봤다.

99일이 되는 날 병사는 일어났다. 그리고 가 버렸다."

"마지막 날에요?"

"그래. 마지막 날에.. 후에 이유를 알게 되면 내게도 이야기해주렴."

 

이제야 그 답을 알 수 있을 것 같아요...


병사는 공주가 약속을 지키지 못할 것을 두려워 한거예요.


단 하루를 남기고 공주의 창을 떠난 이유는...


목숨보다 소중한 사랑이 이루어지지 않았을 때,


그 실망감이 얼마나 무서운 아픔으로 다가올지...


병사는 두려워했던 겁니다..


 

- 시네마천국 중에서 -



--------------------------------------------------------------------------------
당신은 나를 더 나은 남자가 되게끔 하고 있어요.
 

- 이보다 더 좋을 순 없다 중에서 -



--------------------------------------------------------------------------------
매일 눈을 떴을 때 너를 볼 수 있길 바래.

 

- 첨밀밀 중에서 -



--------------------------------------------------------------------------------
사랑이 짧으면 슬픔은 길어진다.

 

난 주정뱅이야. 그리고 당신이 창녀라는 걸 알아.
그런데 나는 내가 이런 상황에 매우 익숙한 사람이라는 것을 알아줬으면 해.

 

- 라스베가스를 떠나며 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
걱정하지마. 편하게 잠을 청해.

그리고 무서운 생각이 들 때마다


이 운동화를 안고 생각해.


그 수많은 별들 중에서 지구라는 별, 바로 여기서 나는


에릭의 냄새나는 운동화와 함께 있다고 말이야.


 

- 굿바이 마이 프렌드 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
당신을 잃고 살아가는 것보다 당신의 반이라도 사랑하며 살아가야 난 행복할 것 같소.

 

- 글루미선데이 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
사랑은 결코 미안하다고 말하는 게 아냐..
 

- 러브스토리 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
난…, 그저 사랑해달라며 한 남자 앞에 서 있는 여자일 뿐이에요.
 

- 노팅힐 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
마틸다,너는 내 인생의 빛이었어

너로 인해 인생의 참맛을 알게 된거야.사랑한다.어서가라

 

아저씨 난 사랑에 빠진 것 같아요. 정말 느낄 수 있어요.

여기요. 이 속에서부터 아련히 올라오는 아픔 같은 뭔가가 느껴져요

 

- 레옹 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
사랑이란 감정이 두려워 우린 늘 떨어져 있었다
 

- 타락천사 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
만약에 사랑에도 유효기간이 있다면 나의 사랑은 만년으로 하고 싶다.

 

- 중경삼림 중에서 -


--------------------------------------------------------------------------------
네 목소리를 여기 녹음해.너의 슬픔을 땅끝에 묻어줄게.

 

- 해피투게더 중에서 -



 

- A Walk To Remember -

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
 
8 Comments
1 재현  
  고맙습니다..
애인한테 써 먹어도 되겠네요..몇 개는..ㅋㅋ
1 멋쟁이™  
  멋진대사 많네요..
다른데다 써먹어야지;;
1 불면증  
  잘읽었습니다..^^;;..
1 초절세최강  
  음...안 본 영화들이 더 많네요..
볼게 천지라는...
그런데 명대사란 꼭 대사 자체가 의미심장해야 명대사 일까요?

1 서남준  
  맨 끝에 워크투리멤버는...아마 Love is like wind. I can't see it, but I can feel it.이거 적으시려고 하셨던 건가요?
1 수다쟁이  
  사랑의기간 만년 <- 요고는 서유기에 나오는 대사인데 -_-??
주성치가 페러디??? 에이 몰르겠당 -ㅁ-;;
1 함형석  
  밴드오브브라더스 를 안보셨군요 .
 밴드를 보셨다면 1위에 밴드 대사가 들어갔을텐데말입니다 ^^
1 송지원  
  함형석님 완전 팬이군요ㅋㅋ