매혹당한 사람들, 1971 / 2017 (The Beguiled, 1971 / 2017)
<1971>
- 더러운 년, 내가 자기 침대로 가지 않았다고
내가 다른 사람 침대로 갔다고
- 그냥 비명 지르다 죽게 놔둘 걸 그랬어
- 내가 왜 그렇게 고생한 뒤에 본능을 저버려야 해?
너는 너무나도 깨끗한 척만 하려고 하고
처녀년, 꺼져 버려, 나가
<2017>
- 백정년!
- 우린 당신을 구한 거예요, 딴 방법이 없었어요
- 내가 네 방에 안 가서 복수한 거잖아!
- 사고였어요, 선생님은 당신을...
- 네가 더 나빠! 둘이 짠 거야?
날 노예로 만들려고?
- 존, 제발...
- 건드리지 마! 진통제라도 줘!
- 술 가져올게요
- 여긴 미친 것들만 모인 곳이었어
Special thanks to MOTORKING
* 원작과 리메이크작의 느낌이(쫌~?, 매우~?) 다르기에...
비교해서 보는 재미가 쏠쏠함~ㅎㅎ
매혹당한 사람들, 클린트 이스트우드, 돈 시겔, 니콜 키드먼, 커스틴 던스트, 엘르 패닝, 콜린 파렐, 소피아 코폴라, The Beguiled
궁금해지는군요... 한번 찾아보겠습니다~^^
사건도 딱히 없고(약하고) 감정 변화도 무딘 느낌이고...
리메이크 작의 느낌이 살아 있으실 때... 꼭~ 원작을 보시길 추천합니다~^^